Si l'Afrique m'était contée...

Eh, quoi ? Qu'est-ce tu dis ? Parles en Bambara, moi le français, je l'entends pas.

Ah, si j'ai croisé deux petits en moto et pousse-pousse ? Ben oui, ils se sont arrêtés ici il y a déjà quelques jours. Je comprenais rien à ce qu'ils me disaient mais j'ai vite compris qu'ils cherchaient un endroit où passer la nuit. Ils voulaient dormir sous leur moustiquaire au bord du goudron mais je leur ai fait comprendre qu'ils pouvaient dormir là, dans mon échoppe. Que quand j'aurai fini de vendre le riz sauce, les spaghettis, ils pourraient s'installer là. En attendant, ils ont fait le thé, qu'ils ont partagé avec moi et les gens qui passaient, mes clients, les voisins. Tout le monde était d'accord pour dire que le petit était devenu un vrai malien. Il faisait vraiment une belle mousse! Ils ont attendu que j'ai fini de vendre puis ils se sont endormis. Le lendemain matin, ils étaient réveillé quand je suis arrivée très tôt. Je pense qu'avant de partir, ils m'ont remercié. Chaleureusement, je crois. Pourtant, j'ai pas l'impression d'avoir fait grand chose pour eux. Je les ai entendu chanter quand ils ont pris la route :" Nana Malila..."

Rokia, Commerçante, Zambougou.

Ben les deux petits là, c'est Oumar, le boucher qui me les a confié. Après ce qui venait de se passer, j'avais pas envie de les ennuyer même si j'avais un peu peur de pas récupérer le reste de mon argent.

Mais quand on a quitté le port, au soleil couchant, la petite là, elle a sorti une drôle de guitare, je sais pas comment ça s'appelle. Le garçon lui s'est mis à chanter. De ce que j'ai fini par comprendre, c'était l'anniversaire de la petite. En tous les cas, ils avaient l'air drôlement heureux, là, tous les deux. Je crois bien que leurs yeux pétillaient un peu plus que d'habitude.

Nos deux pinasses attachées bord à bord sont parties vers Tonka. La nuit avançant, ils se sont endormis à l'avant. Dans la nuit, je voyais tantôt une tête, tantôt l'autre se lever, regarder autour, demander:" Où on est ?" et se rendormir.

Lorsqu'on a accosté à Diré pour laisser la deuxième pinasse et continuer seuls, le petit là, il s'est réveillé. Il avait la bouche toute gonflée et le dessous de l'oeil aussi. Il avait l'air un peu paniqué. Il avait dû oublier que les moustiques du fleuve ont bon appétît !! Ca avait l'air d'amuser la petite mais elle osait pas trop le montrer. Le petit, ça avait pas l'air de le faire rire !!

Finalement, je les ai laissé en début d'après midi à Tonka, dans une plus grande pinasse pour Mopti. Et j'ai eu le reste de mon argent. Finalement, ils étaient réglos, j'aurais pas dû m'inquiéter autant !

Souleymane, Pinassier, Tombouctou.